Ce que la création d’un assistant de documentation IA m’a appris sur la rédaction technique
La plupart des rédacteurs techniques ne développent pas d’agents IA. Nous les documentons. Nous assistons à la revue de sprint. Nous lisons les comptes rendus de décisions d’architecture. Puis nous cherchons comment expliquer un pipeline de recherche à quelqu’un qui a simplement besoin que son intégration fonctionne d’ici vendredi.
J’en ai quand même créé un.
Il s’appelle Artie, un assistant de documentation IA que j’ai développé avec Algolia. Il tourne dans ce site de documentation. Le créer m’a appris davantage sur la rédaction et l’IA que n’importe quelle conférence.
Il ne s’agit pas ici d’une présentation détaillée de la conception d’Artie. L’étude de cas s’en charge. Cet article porte sur les enseignements plus généraux :
- Ce que sont réellement les agents IA
- Comment fonctionne la génération augmentée par la recherche en pratique
- Pourquoi l’ingénierie des prompts est plus proche de la rédaction technique que la plupart des gens ne le pensent
- Ce que tout cela signifie pour nous, acteurs de ce petit domaine qui est le nôtre

